[OTRAS REDES SOCIALES] 150327 SBS TWITTER & FACEBOOK ACTUALIZACIÓN: PAREJA MU-RIM EN UN SAUNA

[TRAD]
#The_Girl_Who_Sees_Smells
Cual es la razón por lo que  Mugak(#Park_Yuchun) y Cho-rim(#Shin_Se-kyung) vinieron a un  jjimjilbang[/sauna Coreano]?!
¿Y esas ropas que lleva Cho-rim.? ☞☜
‪#presiona_’Me gusta’_‎sbs ‪#la_chica_que_ve_recibira_primero_noticias_de_TGWSS
*1ra emisión el 1 de abril  (Mier)*

Fuentes: @SBSNOW + SBS FB+
Trad castellano:Rikukim@missionjyj
Trad inglés & compartido: JYJ3+Missionjyj + JYJTres+Park Yoochun Arg

[FOTOS + TRANS] 150328 2015 CONCIERTO EN SEÚL DE KIM JAEJOONG ‘THE BEGINNING OF THE END’ – GUIRNALDA DE LA FLORES ENVIADA POR YOOCHUN Y JUNSU ^^

[TRAD]  
guirrnalda de flores enviada por Yuchun y Junsu a Jaejoong: 
“Nuestro hyung es el mejor!”

Créditos de las fotos: sjnjjS2

Trand ing: @yochwennie

Trad esp: vane6002

Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg

[WEIBO] 150328 ACTUZALIZACIÓN DEL WEIDO DE PARK YOOCHUN: DIRECTOR PARK YOOCHUN

“냄새를 보는 소녀” 촬영감독 박유천 

[TRAD]
“The Girl Who Sees Smells” director de fotografía Park Yoochun 

Fuente: Yuchun’s official Weibo – 朴有天_Official
Trad ing: rilanna of JYJ3
Trad esp: vane6002Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg

[TRAD] 150326 PARK YOOCHUN HABLA SOBRE EL ALISTAMIENTO DE JAEJOONG EN EL EJÉRCITO

P: Escuché que Kim Jaejoong se alistará el día 31. ¿Cómo te sientes sobre esto?

Park Yoochun: Jaejoong-hyung, definitivamente voy a ir a despedirte [cuando entre al ejército]

La noticia de que Kim Jaejoong entrará al servicio militar se ha extendido. Sorprendentemente, Park Yoochun está muy tranquilo y en paz,

Park Yoochun: “En comparación al servicio militar en sí, el futuro después de regresar es más importante. Mientras completar el servicio es razonable y natural, hay cierta tendencia a tener más aprehensión al volver a entrar en la sociedad. Sin embardo, Jaejoong-hyung es muy adaptable y muy querido por su buen carácter, así que confío en que todo salga bien para él [en el ejército].

Fuente: KISS_JYJ

Traducido por: G.fanns de JYJ3

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

*

[TRAD] La parte sobre el alistamiento de Jaejoong en entrevista

Me enteré de la fecha exacta tras leer las noticias. Jaejoong-hyung parece sentirse un tanto deprimido pero no estoy preocupado. De hecho, este mundo (N/T: se refiere a la industria del entretenimiento) donde vivo y trabajo es un tanto diferente a la sociedad normal así que estaba un poco preocupado a cómo él se adaptaría allí, y como alguien quien se preocupa por el alistamiento mientras se acerca a la edad de 30 años, sin embargo Jaejoong es muy sociable y bueno con las personas así que confío en que lo hará bien.

Antes del alistamiento de Jaejoong y después de que acabe el concierto de Junsu, tenemos planes de reunirnos.

Espero ir a despedirlo en la medida de lo posible. En realidad, he empezado a rodar “The Girl Who Sees Smells” ahora, pero incluso si puedo reorganizar el horario, realmente quiero ir allí cuando se aliste.

Tengo que cumplir con mi deber [el ejército] después de todo así que es bueno pensar de forma positiva. Honestamente, estoy más preocupado sobre el drama que estoy haciendo. Se inició de forma más urgente de lo que esperaba.

Traducido por: @theyoungestmin

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

[NOTICIA] 150326 PARK YOOCHUN EN “THE GIRL WHO CAN SMELL”

Park Yoochun regresará a la pantalla con “The Girl Who Can Smell”. El adelanto del primer episodio fue revelado ayer, el 25 de marzo, y obtuvo una explosiva popularidad de parte de aquellos que esperaban esto desde hace un largo tiempo.

El drama se basa realmente en un cómic web con el mismo título y Park Yoochun tomó el papel de Choi Moogak, un detective que está persiguiendo a un asesino en serie. En el adelanto, que muestra diferentes aspectos del personaje, desde una actitud de libre oscilación a una personalidad encantadora, que logró que las personas tengan grandes expectativas para el drama.

Mientras tanto, “The Girl Who Can Smell” se emitirá el 1 de abril a las 22:00.

Fuente: BNT News UK
Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

[NOTICIAS] 150324 ‘MIDNIGHT TV ENTERTAINMENT’ PARK YUCHUN & SHIN SE-KYUNG, DESDE CHARLA CON LOS CIUDADANOS HASTA CONSULTAS SOBRE PREOCUPACIONES

Los actores Park Yuchun y Shin Se-kyung pasaron un momento divertido con los ciudadanos.

En ‘Midnight TV Entertainment’ de SBS que saldrá al aire el 25 [de Marzo], los dos protagonistas de ‘The Girl Who Sees Smells’’ Park Yuchun y Shin Se-kyung se encontraran con los ciudadanos.

En el nuevo concepto de entrevista ‘Midnight’s Red Carpet’ que une a las estrellas y los ciudadanos, nos encontraremos con Park Yuchun y Shin Se-kyung quienes están de regreso con ‘The Girl Who Sees Smells’. Ilsan Western Dom dónde el escenario fue instalado, ha estado lleno de ciudadanos que se reunieron para ver a estas dos personas. Se ha informado que las dos personas proporcionaron consultas y preocupaciones a los ciudadanos, en el lugar, así como también recibieron una lluvia de preguntas de los ciudadanos.

La conversación sincera de las dos personas podrá verse en ‘Midnight TV Entertainment’ a las 11:15 PM el 25 de [Marzo]

.

Crédito: Tenasia

Traducido por: rilanna of JYJ3

Compartido por: JYJ3

Traducido al castellano por: Rikukim@missionjyj 

Compartido por: JYJTres+Park Yoochun Arg

[FOTOS] 150301 PARK YUCHUN EN BACKSTAGE DE SU FANMEETING ‘LOVING YU’ EN SHANGHAI

Crédito: 脚嗯呐小伙

Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg