[INFO] 141127 PARK YOOCHUN GANA EL PREMIO ‘MEJOR NUEVO ACTOR MASCULINO’ EN LOS ’15TH BUSAN FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS’

La asociación de críticos de cine de Busan (Presidente: Park Seong-su) anuncio el resultado de los premios para el final de los premios patrocinados de la asociación de critico de cine de Busan.

Ocho personas –integran el jurado de la asociación de críticos de cine de Busan dirigido a todas las película de Corea del Sur realizadas durante el periodo de un año, desde octubre 2013 a septiembre 2014 – realizando las evaluaciones [de las películas].

La ceremonia de los ’15th Busan Film Critics Association Awards’ se realizará en uno de teatros del centro de [Busan] a las 7 PM [KST] el 4 de diciembre (jueves).

▲ Los 15th Busan Film Critics Association Awards de 2014, premios-ganadores

Fuente: EconoTalking

Traducido & Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

Traducido al castellano y compartido por: rikukim de JYJTres

[FACEBOOK] 141127 PARK YOOCHUN NOMINADO PARA ROOKIE DEL AÑO EN LOS 35O PREMIOS ‘BLUE DRAGON MOVIE’.

[FACEBOOK] Actualización del facebook de JYJ Official: Park Yoochun nominado para Rookie del año en los 35° premios ‘Blue Dragon Movie’

[TRAD]

Park Yoochun nominado para Rookie del año en los 35o premios ‘Blue Dragon Movie’. Yaes la tercera vez para él está nominado en este premio, esperamos tus montones y montones de apoyo en este ^^.

[VIDEO + NOTICIA] 141124 YEO JIN-GOO “ESPERABA QUE EL PREMIO A MEJOR NUEVO ACTOR FUERA PARA PARK YOOCHUN, SU ACTUACIÓN FUE MUY BUENA”.

(0:06~0:40 y 0:55~1:15)

El actor Yeo Jin-goo dijo que esperaba que el Premio a Mejor Nuevo Actor fuera para Park Yoochun.

“Unique Entertainment News” de la OBS capturó en la cámara los rostros de los invitados de honor en los 51° Premios de Cine Daejong.

Primero, en la categoría de Nuevo Actor, un honor que puede ser disfrutado solo una vez en la vida de un actor. Las películas “Sea Fog” de Park Yoochun y la película “Obsessed” de Lim Ji-yeon tuvieron el honor de ser reconocidos en su primer desafío en la pantalla grande.

Antes de ser premiado, Park Yoochun dijo, “Es mi primera película y estoy feliz de ser nominado. Si logro ser premiado este año, creo que será una buena forma de terminar [este año] bien” y replicó, “soñé sobre comprar un auto”, en respuesta a la pregunta del MC.

Y fuimos capaces de escuchar un pensamiento de Yeo Jin-goo quien estaba en una apretada lucha contra Park Yoochun en la categoría de Mejor Nuevo Actor.

Yeo Jin-goo dijo, “Lo esperaba. Hubieron noticias sobre lo bien que lo había hecho Yoochunnie-hyung así que saludo a Yoochunnie-hyung con una alegre reverencia.”

Fuente: OBS News + OBSKyungIn

Traducido por: rilanna de JYJ3

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

[NOTICIAS] 141127 LOS MIEMBROS DE JYJ SE EMBARCAN EN SUS ACTIVIDADES EN SOLITARIO.

Los miembros de la banda de chicos de K-pop JYJ se centrarán en sus carreras en solitario después de concluir sus actividades grupales al final de este año.

Los chicos – Yoochun, Jaejoong y Junsu – continuaron su carrera musical como grupo desde que publicaron el segundo álbum de estudio “Just Us” el 29 de julio.

El trío se está preparando para regresar a los dramas, el cine y la escena musical después de terminar su serie gira de conciertos de Japón en diciembre.

El galardonado actor Yoochun está considerando sobre qué drama o cine protagonizar como siguiente proyecto. Él ahora está revisando varios escenarios, dijo la fuente.

El actor novato al instante se convirtió en uno de los más codiciados actores después de ganar grandes elogios de los críticos por la actuación sofisticada en su primera película “Sea fog”, lanzada en agosto.

El ídolo convertido en actor ya se apoderó de dos premios por su actuación realista en los 51st Grand Bell Awards y 34th Korean Association of Film Critics Awards.

Jaejoong también está continuando su carrera como actor. Él fue muy elogiado por su actuación en los dramas “Protect the Boss”, “Dr. Jin “y, más recientemente, “Triangle”.

Jaejoong desempeñará un agente inteligente de Corea del Sur en el próximo drama “Spy”. La serie política de acción y suspenso retratará la historia de los conflictos de corea del Sur y Corea del Norte después de la ejecución de Jang Song-thaek, el ex hombre No.2 en Corea del Norte.

El drama de 16 episodios saldrá al aire en KBS todos los viernes a partir de enero.

Junsu está ofreciendo partes en varios musicales después de interpretar exitosamente su papel en el musical “Drácula” en septiembre.

Además, el cantante tiene previsto celebrar una serie de conciertos en solitario a finales de diciembre.

Los conciertos, títulados “2014 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra vol. 3,”, tendrá lugar en el Estadio cerrado de Jamsil el 30 y 31 de diciembre.

Como grupo, los chicos van a lanzar el primer EP en Japón. Actualmente se encuentran en el “JYJ Japan Dome Tour”, con los próximos conciertos que se celebrarán en Osaka el 13 y 14 de diciembre y Fukuoka el 23 y 24 de diciembre.

Fuente: Kpop Herald

Compartido por: JYJ3

Traducido al castellano por: celesxia@missionJYJ 

Compartido por: JYJTres+Park Yoochun Arg

[TESTIMONIO DE FAN] LOCUTOR DE LAS PARTES DE CAMEOS EN “THREE DAYS” DESCRIBE A PARK YOOCHUN.

[TRAD]

Park Yoochun
La experiencia de su verdadera naturaleza/personalidad mientras trabajaba con él.

Tengo este recuerdo de él, usando el vestuario común en vez de usar el vestuario VIP, lo cual lo hizo ver aún más genial. Él es apuesto pero al ser también amable… hizo que rápidamente me gustara. Me siento enamorada. 
Locutor de cameos de “Three Days”

Fuente: @hana_2345

Traducido por: @yochwennie

Computador por: JYJ3+ Park Yoochun Arg

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

[OTRO INSTAGRAM] 141124 JOHN EGG COMPARTE FOTOS CON JYJ

[FOTO]
 와~~~~~추억이다…추억 _ #JYJ #에그 #추억 #김재중 #박유천 #김준수 #사랑해요 #평생같이가자 instagram.com/p/vzlXQzmFc-/

[TRAD]
 Wow~~~~~esto es un recuerdo… recuerdo _ #JYJ #egg #recuerdo#KimJaejoong #ParkYoochun #KimJunsu #losamo#vamosallevarnosbienporelrestodenuestrasvidas



**

[TRAD] 141121 REACCIÓN DE LOS INTERNAUTAS POR PARK YOOCHUN HABER GANADO LOS ’51ST DAEJONG FILM AWARDS’.

Park Yoochun, Premio a Mejor actor revelación en los Daejong Awards… 2da victoria consecutiva para el premio revelación
Star News via Naver

1. [+881, -271]: Park Yoochun, felicitaciones por tu premio a mejor actor revelación en los Daejong Awards. Que JYJ también prospere en continuar su éxito juntos.2. [+638, -151]: Si las personas vieron ‘Sea Fog’, entonces los resultados son completamente comprensibles! felicitaciones~
3. [+602, -138]: Su actuación fue buena en ‘Sea Fog’, por supuesto que arrasó a ‘the Critics Choice Awards’ y los ‘Daejong Awards’4. [+555, -122]: ¡Él hizo una actuación realista en ‘Sea Fog’.. los otros nominados también hicieron un gran trabajo! Felicidades~
5. [+516, -132]: ¡Park Yoochun, felicitaciones con sinceridad!!
6. [+302, -62]: Dong-sik fue realista y asombroso,estaba segura que él lo conseguiría..espera ㅋㅋㅋFelicidadesㅋㅋ
7. [+274, -55]:Estaba segura que Park Yoochun ganaria. Los actores veteranos, y el director, por cierto, todos han elogiado tanto a Park Yoochun
8. [+268, -49]:Él realmente esta tomando vuelo, él también gano los Critics Choice Awards ¿verdad? para que él siga hacia avanzando por siempre, muchas personas están dando todo por Park Yoochun
9. [+275, -65]: ¡¡Felicidades!! Park Yoochun, hwaiting
10. [+485, -276]: Im Siwan ㅠㅠ pensé que el ganaría.. Felicitaciones
11. [+238, -33]: Park Yoochun, felicitaciones por el premio revelación!!!!!
12. [+252, -53]: Como era de esperar es Park YoochunㅜㅜㅜFelicidades
13. [+357, -180]: Wow..¡Felicitaciones! es una lastima que Im Siwan estuviera compitiendo con él ㅜㅜ
14. [+218, -33]: Los nominados para el Premio a Mejor actor revelación, fue extremadamente feroz ㅋㅋㅋㅋㅋFelicidades~
15. [+209, -27]: si has visto ‘Sea Fog’, Park Yoochun merece haber recibido el premioㅋㅋㅋㅋ felicidades..felicidades
16. [+210, -29]: Las personas que vieron ‘Sea Fog’, lo conocen; Park Yoochun lo merece
17. [+207, -30]: vi ‘Sea Fog’, Park Yoochun se lo merece
18. [+195, -26]: Park Yoochun, felicitaciones por el premio a actor revelación, lo hiciste muy bien en ‘Sea Fog’
19. [+142, -18]: Whoa~ Él estuvo muy bien en ‘Sea Fog’. Reconocimiento por Park Yoochun
20. [+143, -22]: Como era de esperar de él, felicitaciones a Park Yoochun!!♥

Traducido al castellano y compartido por: rikukim de JYJTres

Traducido & Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

[OTRO INSTAGRAM] 141122 YOOCHUN EN LA RECEPCIÓN DE LOS ’51ST DAEJONG FILM AWARDS’

11/22/2014

[FOTO] # Festival de Cine Daejong # recepción # Yoochun  instagram.com/p/vqi_6aEVq9/

[TRAD]  #DaejongFilmFestival  # recepción ¿  #ParkYoochun

*

11/23/2014

[FOTO] # Festival de Cine Daejong # sininnam ídolo # Yoochun tenía 29 años de amor dulce batdeon un montón de personas mayores que se mantienen solteros es también bueno ^^ repente disparaban próximo ㅎㅎ delante del actor Yang Dong Geun citas # # # Mejor Actor Actor Choi Min-sik  instagram.com/p / vvnEg_kVpo /

[TRAD]  #DaejongFilmFestival #MejorNuevoActor #ParkYoochun
A los 29 años de amor de sunbae Montón Recibiendo un-NIMS ^^
Todavia Existe Una Pagina párr Poner repentinamente Cuando El se lo mejor Levanto ES ㅎㅎ
#MejorActorPrincipal el actor de #ChoiMinSik Quién ESTABA alfrente del actor de #YangDongGeun Quién Enfrente ESTABA de El  [N / T: Yoochun]

Fuente:  miffy6

Traducido y Compartido por:  JYJ3  +  JYJTres

[NOTICIAS] 141123 YOON JI HYE, LA MI RAN, LEE JUNG JAE, CHOI MIN SHIK & PARK YOO CHUN SE ENCONTRARON EN LOS ‘THE 51ST GRAND BELL AWARDS’

De Una foto Yoon Ji Hye, La Mi Ran, Choi Min Shik, Park Yoo Chun y Los ES 'La cincuenta y un ares Grand Bell Awards'  FUE Revelada.

El 21 de noviembre, 'Los 51a Grand Bell Awards' se realizaron en Los El Salón de KBS, UBICADO EN Yeouido, Seúl, y uña Foto de los Actores de C-JES Entertainment FUE Revelada.

La Foto Muestra Una Yoon Ji Hye, La Mi Ran, Lee Jung Jae, Choi Min Shik, y Park Yoo Chun posando Para Una foto juntos, uno Cada traje Usando y vestido.

La Mi Ran, Lee Jung Jae, Choi Min Shik, y Park Yoo Chun, Por EXCEPTO Yoon Ji Hye, Todos estan en C-JES Entertainment, Y Muchos fanaticos e internautas estan Mostrando Una calurosa Reacción Por la Foto.

Mientras Tanto, Choi Min Shik gano el premio a 'Mejor Actor' & Park Yoo Chun gano el premio a 'Mejor Actor Revelación "Durante los' Los Premios Campana Grandes 'Este Año.

Crédito:  Estrella N Noticias ES 

Compartido Traducido al castellano y por:  rikukim de  JYJTres

Por Compartido:    JYJ3 +  Park Yoochun Arg

[OTRO INSTAGRAM] 141122 SELCA DE YOOCHUN DESDE EL BACKSTAGE DE LOS 51° DAEJONG FILM AWARDS

[FOTO] von álbum lleno de actores POV  # # Lee, Jeong - Jae Kim Woo-bin Yim Si-wan # # # # # Yoochun Cockpit Son Ye-jin Yeo Jin-goo check in etc. Vamos directo Arcachon  instagram.com/p/vsp0M1zWOD/

[TRAD]  Las Selcas actore de los que estan llenando s El álbum de Fotos de los Teléfonos
#LeeJungJae #KimWoobin #ParkYoochun #ImSiwan # JoJung-Suk # Yeojin-Goo # SonYe-Jin y etc. [ESTAN Yendo] ES vivo, Por favorecer míralos

[FOTO] Si ponemos  Yoochun # # Última enfrente  instagram.com/p/vtOA4szWHI/

[TRAD]  Si Quieres ponlo Primero 
#ParkYoochun
# Último -golpedegracia [T / N: Para Volar Hacer la Mente de alguien]

Fuente:  bbangm

Traducido yCompartido por:  JYJ3

Traducido al castellano por:  celesxia @ missionJYJ 

Compartido por:  JYJTres+Park Yoochun Arg

[OTRO INSTAGRAM] 141123 YANG WOOSUK COMPARTE UNA FOTO CON YOOCHUN DEL VERANO PASADO

[FOTO] # # Yoochun recién llegado objetivo # monumento a todas las # # # disparo adoptadas en nuestro verano de niebla mar # # # falta wakeboard  instagram.com/p/vuXIUTve7T/

[TRAD]  En Conmemoración al #granPremioRookie de #ParkYoochun   
nosot ROS el #Verano #pasado #Foto Tomada ES #Ppaji #SeaFog #wakeboard  

Fuente:  yang__pro 

Traducido y Compartido  al castellanopor:  rikukim de JYJTres 

Traducido y Por Compartido:  JYJ3  JYJ3+Park Yoochun Arg

[SUB INGLÉS] 141121 DISCURSO DE ACEPTACIÓN DE PARK YOOCHUN AL GANAR EL PREMIO A MEJOR ACTOR EN EL FESTIVAL DE CINE DAEJONG N°51

[Traducción]

Realmente no esperaba esto. Muchas gracias desde el fondo de mi corazón. Haemoo es mi primera película… sinceramente agradezco al director Shim Sungbo, y me gustaría agradecer a los otros actores quienes aparecieron conmigo e hicieron esto posible. Este año es el último de mis 20s. Al menos eso parece haha. Estoy agradecido de ser capaz de recibir un gran premio como este. Trabajaré duro en el futuro.

[Traducción alternativa]

Realmente no lo sabía. Muchísimas gracias. Actué en mi primera película gracias a Haemoo… oh, gracias al Director Shim Sungbo por su trabajo. Agradecer también a los sunbaes que grabaron conmigo. Este es mi último año en mis 20’s, aunque no lo parece haha. Me siento agradecido por recibir un gran premio como este. Trabajaré duro en el futuro.

Crédito:  KBSEntertain

Traducido por: @yochwennie + @ohmyjunsu

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

[NOTICIA] 141121 PARK YOOCHUN GANA EL PREMIO A MEJOR NUEVO ACTOR

El cantante y actor Park Yoochun capturó la corona de Mejor Nuevo Actor por su película, “Sea Fog”, el viernes en los Premios 51° Gran Bell.

Park compitió con actores como Yim Si-wan, An Jae-hong, Yeo Jin-gu y Choi Jin-hyuk.

“La película “Sea Fog” fue la primera que grabé este año. Quiero agradecerle al cineasta Shim Sung-bo y a otros colegas que trabajaron conmigo,” dijo Park. “Es duro de creer que me estoy acercando a los años finales de mis 20. Sinceramente me siento muy honrado por este premio,” él dijo.

El actor Choi Min-sik y la actriz Son Ye-jin ganaron premios a Mejor actor y Mejor actriz por las películas “The Admiral: Roaring Currents” y “The Pirates,” respectivamente.

“The Admiral: Roaring Currents,” que logró tener más de 10 millones de espectadores en un tiempo récord en la historia del cine de Corea, capturó una corona cuádruple: premio a mejor película, mejor uso de tecnología, mejor proyecto y mejor actor.

“The Attorney” también consiguió cuatro premios, incluyendo mejor nuevo director y mejor actriz secundaria.

La ceremonia de premios fue ofrecida en el Patio de la KBS de Yeouido, los presentadores fueron Shin Hyun-joon, Oh Man-seok and y la actriz Uhm Jung-hwa.

Crédito: Kpop Herald

Traducido al castellano y compartido por: miriamdc12 de JYJTres

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

[FOTOS] 141119 YOOCHUN "2014 JYJ JAPAN DOME TOUR"

[FOTOS DE PRENSA] 141121 PARK YOOCHUN POSÓ CON SU PREMIO A MEJOR ACTOR NOVATO DE LOS 51° DAEJONG FILM FESTIVAL

[VIDEOS] 141121 MEDIOS COREANOS: PARK YOOCHUN EN LA ALFOMBRA ROJA DE LOS 51° DAEJONG FILM FESTIVAL

Desde 0:29~0:47

SSTV

SSTV

Crédito: sportsseoultv + SSTVnews
Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg

[TWITTER] 141121 ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DE KIM JUNSU: FELICIDADES YOOCHUN-AH~

[TRAD]

 Yoochun-ah~ estoy realmente orgulloso de ti!!!!^^ ¡Felicitaciones!
/clap clap clap

Fuente: @1215thexiahtic

Traducido por: rilanna de JYJ3 + JYJTres

Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg

[FOTOS DE PRENSA] 141121 PARK YOOCHUN EN LA ALFOMBRA ROJA DE LOS 51° DAEJONG FILM FESTIVAL

[LINE] 141121 ACTUALIZACIÓN DE JYJ LINE: YOOCHUN EN EL BACKSTAGE CON SUNBAENIMS EN LA SALA DE ESPERA EN LOS 51° DAEJONG FILM FESTIVAL

(de izquierda a derecha) Yun Ji-hye, Ra Miran, Lee Jung-jae, Choi Min-sik, Park Yoochun

{JYJ KR LINE, 07:44 PM KST}
대종상 남우신인상 후보 박유천! 대기실에서 선배님들과 한 컷!
많은 응원 부탁드려요!!^^

[TRAD] Park Yoochun nominado a ‘mejor actor nuevo masculino’ en los premios Daejong [Grand Bell] !’ Un corte con sunbae-nims en la sala de espera!
Por favor denle mucho apoyo!!^^

[TRAD ALTERNATIVA] Park Yoochun nominado al premio revelación! Una foto con sunbaenims en la sala de espera! por favor apoyen lo!^^

Fuente: JYJ Naver Line

Traducido por: rilanna de JYJ3 + @ohmyjunsu

Compartido por: JYJ3

Traducido al castellano por: celesxia@missionJYJ 

Compartido por: JYJTres+Park Yoochun Arg

[NOTICIAS] 141121 PREMIO REVELACIÓN DEL FESTIVAL DE CINE DAESANG: PARK YOO-CHUN VS. SI WAN VS. YEO JIN-GOO

El premio a ‘Actor novato’ será una competencia dura este año en la entrega de los premios de cine Daejong #51 este día 21.

Los candidatos son todos actores dignos: Park Yoo-chun de “Sea Fog”, Yeo Jin-goo de “Hwayi : A Monster Boy”, Si Wan de “The Attorney”, Choi Jin-hyeok de “The Divine Move” y Ahn Jae-hong de “The King of Jokgu”.

Park Yoo-chun es un candidato con muchas probabilidades ya que él está establecido para llevarse a casa el trofeo del premio a Actor Novato en la entrega #34 de los Yeongpyeong. Yeo Jin-goo demostró su talento al ganar el premio de cine Cheongryong el año pasado por “Hwayi: A Monster Boy”. Si Wan impresiono a la nación por su interpretación en “The Attorney”, quien está en la mayor lista de candidatos del festival de Cine Daejong de este año.

Nota: partes no relacionadas con Yoochun fueron omitidas.

Fuente: OSEN

Crédito: Hancinema

Traducido al castellano y compartido por: Rikukim de JYJTres

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

[TRAD] 141121 LEE JUNGJAE DE “BIG MATCH” MENCIONO Y ELOGIO A YUCHUN

“Yuchun-ssi ha protagonizado muchos dramas pero hasta el momento antes de ver ‘Haemoo’, Lo reconocí como un amigo que es activo como cantante. Cuando vi ‘Haemoo, Yuchun lo hizo tan bien en la actuación que me sorprendí. Realmente deseo que a este amigo le vaya bien. Este chico se adapta muy bien”.

**Partes no relacionadas con Yuchun fueron omitidas**

Fuente: IS Plus

Traducido por: yochwennie

Traducido al castellano y compartido por: Rikukim de JYJTres

Compartido por: JYJ3+Park Yoochun Arg

[FOTOS DE PRENSA] 141120 KIM JAEJOONG & PARK YOOCHUN EN EL AEROPUERTO GIMPO, REGRESANDO DE JAPÓN

Créditos: TV Daily + Newsen
Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg