[TRAD] 140202~03 REACCIONES DE LOS INTERNAUTAS A LOS EPISODIOS 9 Y 10 DE THREE DAYS.

Nota: Esta publicación contiene spoilers.

 EPISODIO 9.

‘Three Days’ Son Hyun Joo le confía a Lee Jae Yong la razón detrás de la preparación de ‘Documento Confidencial 98’

StarN News vía Naver

1. (+53, -3) ¡Detengan toda la traición y ayuden al Presidente! Han Tae Kyung no es si quiera un Superman, esto es demasiado, en serioㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
2. (+37, -1) So Yi Hyun, te lo ruego. Espero que no te conviertas en una traidora……
3. (+33, -1)¿Por qué siento como si So Yi Hyun no fuera la traidora…?
4. (+33, -1) Mirando a lo que Lee Dong Hwi le dijo a Han Tae Hyung, parece como si Lee Cha Young fuera un doble agente. Lee Dong Hwi: “¿Es Lee Cha Young alguien en quien confiar?”, Han Tae Kyung: “Sí”; la respuesta está en el diálogo.
5. (+21, -1) Señor Fiscal, por favor, no se mueraㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜUsted debe vivir y mostrar la verdadㅠㅠㅜㅠㅠTengo tanta ansiedad, pareciera como si el señor se fuera a morirㅠㅠㅠㅜㅠ
   

‘Three Days’ Jang Dong Jik finalmente murió en las manos de Choi Won Young

OSEN vía Naver

1. (+446, -5) Exactamente quién está del lado del presidente en este drama… Todo el mundo es un espía…
2. (+394, -5) Jang Hyun Sung está mierto, Jang Dong Jik también está muerto, todos los buenos actores están muertos…
3. (+371, -8) ¿Hasta So Yi Hyun es una traidora? A continuación, Park Yoochun traicionará también.
4. (+330, -7) Miren eso, So Yi Hyun realmente sí traicionó; esa gente que no me creyeron la semana pasada, vengan a míㅠㅠ
5. (+230, -13) Sólo hay p*rras y b*st*rdos en los dramas estos días~ㅋㅋ
6. (+150, -7) Parece que el testigo murió en vanoㅡㅡEsa era una figura tan importante como el Presidente en la conferencia de prensa, por qué fueron tan negligentes, me he quedado sin palabras.
7. (+120, -3) No me molesta que el testigo muriera. Lo que me molesta es el hecho de que ninguno de los guardaespaldas trataran de proteger al testigo. Park Yoochun es el único que corre de aquí para allá.

‘Three Days’ So Yi Hyun, Yoon Je Moon caminó en la cuerda floja… ¿Traicionará ella a Park Yoochun?

OSEN vía Naver

1. (+1,497, -44) Yoon Bo Won y Saet Byul deberían sólo quedarse en casa (T/N: Han Saet-Byul es un personaje de drama “God’s gift”, un niño que es secuestrado y asesinado).
2. (+1,246, -34) Jang Hyun Sung y Jang Dong Jik, quienes son buenos actores, están muertos… El presidente está rodeado de espías… ¿Es el presidente un marginado?
3. (+748, -39) Lee Cha Young estuvo genial al final ㅠㅠㅠHoy fue muy divertido.
4. (+593, -35) Estuve totalmente inmerso ㅋㅋ
5. (+557, -40) Whoa… *se sacude* A medida que el tiempo pasa hay [más] suspenso.
6. (+302, -10) Hay una gran posibilidad de que So Yi Hyun sea doble agente… Cuando el presidente le preguntó a Han Tae Kyung si era una persona de fiar, parecía como si intentara identificar al doble agente.
7. (+220, -4) ¡Parece que So Yi Hyun es doble espía! ¡Creo que al final ella está del lado del Presidente!

EPISODIO 10.

‘Three Days’ So Yi Hyun era una espía quien ayudaba al enredo del Presidente.

OSEN vía Naver

1. (+3,139, .83) So Yi Hyun, Jang Hyun Sung, Jang Dong Jik, los buenos actores están todos muertos. Para este punto será “Aurora Days”…
2. (+1,838, -34) Yo me disculpo por jurar que eras traidor ayer ㅠ
3. (+1,345, -67) Realmente lo mejor…ㅠㅠ
4. (-1,159, -76) ¿Quién no sabe esto? ¿Los reporteros? Es un hecho que todo el mundo conoce…………… ¿Has visto el drama solo una o dos veces? No te retrases…
5. (+1,128, -88) Heol, se supone que él es un guardaespaldas… Pero cuando el carro llegó, él se veía distraído, los guardaespaldas no son ciudadanos ordinarios.
6. (+286, -17) Desearía que Ki Dong Chang pudiera resolver el caso para el Presidente. (T/N: Ki Dong Chan es un personaje del drama ‘God’s Gift’, un ex oficial de policía que se convirtió en investigador privado), y que Han Tae Kyung proteja a Saet Byul (T/N: Han Saet-Byul es un personaje en el drama ‘God’s Gift’, un niño quién es secuestrado y asesinado)… También, Yoon Bo Won y Saet Byul deberían quedarse en casa… Verla me dará cáncer… (T/N: Es una expresión de internet que insinúa que algo está yendo tan por debajo de las expectaciones propias que los infectará con ‘cáncer’, metáfora de contenido con baja calidad).
   

‘Three Days’ Son Hyun Joo se alió con Choi Won Young otra vez, ‘enredo’

Newsen vía Daum

1. (+201, -4) Seriamente, creo que no es que ellos hayan aliado, [el Presidente] está solamente poniendo un acto en un intento por prevenir otra masacre de civiles, así que él “se alía” [con Choi Won Young].
2. (+138, -4) Cuando él se devuelve al auto en dirección del Grupo Jaesin yo había contado con que él tomaría alguna acción, parece como si hubiera salido de la nada… pero, seguramente él sólo está rechazando la acusación y buscará otros planes, ¿cierto? Kim Do Jin del Grupo Jaesin también tomará eso en cuento y lo usará como un truco bajo la manga… Espero con ansias la próxima semana ~
3. (+100, -7) ¡Señor reportero!, Es ‘una gran victoria’ (daeseungri), no ‘daeseongri’… (T/N: El periodista cometió un error).

‘Three Days’ Son Hyun Joo, la última propuesta a Choi Won Young “en vez de encubrir el incidente del Yangjanri…”

SBS funE vía Naver

1. (+265, -7) ¿Por qué hay tantas muertes?; parece que al final, Park Yoochun y yo seremos los únicos que quedan, sentados en frente del otro.
2. (+204, -12) Parece como si este episodio pudiera ser algún tipo de punto de giro. Three Days es interesante.
3. (+187, -7) Yo creo que entiendo el corazón del Presidente al ir a Kim Do Jin, también entiendo el corazón de Han Tae Kyung al prevenir que eso suceda ㅠㅠ
4. (+154, -14) Es tan emocionanteㅋThree Daysㅋㅋ
5. (+132, -16) Súper divertido~
6. (+78, -5) Esta vez el contenido de Three Days es realista… el gobierno no puede ganar en contra del mayor conglomerado tsk tsk… Cuán frustrada por la realidad tuvo que sentirse la autora cuando se le ocurrió esta idea…?

Trad inglés:JYJ3

Trad castellano:LeahSunkyu para JYJTres

Compartido: JYJ3 + Park Yoochun Arg