[TRAD] 140409~10 REACCIONES DE LOS TELEVIDENTES EN LOS EPISODIOS 11 Y 12 DE “THREE DAYS”

Nota: este post puede contener spoilers!

Episodio 11

‘Three Days’ Son Hyun Joo se unió con Choi Won Young “Seré un perro leal”
10Asia vía Naver

1. (+373, -39) ‘Three Days’ es genial y divertido. 
   2. (+257, -11) Parecer ser que Son Hyun Joo será quien gane al final. 
   3. (+257, -20) Wow… ha pasado mucho desde que el drama empezó, y va muy bien la historia… Pero Presidente, no deberías ser así ㅜ 
   4. (+237, -15) Son Hyun Joo, realmente me gusta tu voz.
   5. (+213, -19) Ah… ‘Three Days’ es adictivo.
   6. (+95, -1) Yoon Je Moon es tan terrorífico, realmente tengo escalofríos.

‘Three Days’ Son Hyun Joo, “No puedo hacerlo todo yo solo” Lágrimas
MyDaily vía Naver

1. (+103, -1) Ese triste momento cuando el fiscal y Han Tae Kyung abrieron la puerta y  encontraron la sala vacía me entristeció mucho~~ las lágrimas del Presidente *llora otra vez*.
2. (+82, -0) Como se esperaba de, Son Hyun Joo-nim~ Hoy hubo un ambiente tenso~ Ya no faltan muchos episodiosㅜㅜ
3. (+79, -0) La actuación es muy buena… Lloré junto a ellos.
4. (+75, -0) El Presidente estaba sentado solo y, Han Tae Kyung levantó su cabeza y dijo que lo protegería; lloré ㅠㅠ
5. (+47, -0) Realmente…ㅠ Perseguir la justicia por sí solo es un camino solitario.ㅜ
6. (+44, -1) Ese es probablemente el asiento/posición más solitario del mundo.

*

‘Three Days’ Yoon Je Moon reveló los documentos confidenciales y murió

Newsen vía Daum

1. (+550, -16) Ah~ hoy fue realmente emocionante… Cuando nadie acudió a la reunión del cabinete, el Presidente tenía lágrimas en sus ojos; la gran actuación de Son Hyun Joo-nim es lo máximo!!!
2. (+483, -14) El secretario jefe no parecía de los que traicionan, y como se esperaba Kim Do Jin se burló de él. 
3. (+464, -12) La actitud de Yoon Je Moon es algo obligado de ver. 
4. (+258, -4) ¿Soy la única que cree que en la realidad han sucedido estas cosas?
5. (+225, -4) Este drama está reflejando las oscuras intenciones del poder que manipula la economía en el ámbito político. Aunque no estoy segura de cómo comprenden  esto muchas personas, pero “Three Days” es jjang. 
6. (+189, -2) Yoon Je Moon-nim~ gracias por tu buena actuación hasta el final~

*

‘Three Days’ Yoon Je Moon, reveló los Documentos Confidenciales al mundo… giro de Muerte
OSEN vía Naver

1. (+892, -9) Él murió con valentía. 
2. (+864, -15) Ah en serio, odio al espía del fiscal. 
3. (+740, -17) Los giros de la trama en ‘Three Days’ son realmente fuertes. El secretario jefe es genial~ pensé que no moriría, que solo resultaría herido… Él sangraba muchísimo pero se arrastró y logró llegar; *escalofríos*~~ Estoy esperando el episodio de mañana. Espero también que los ratings aumenten. Quedan ya sólo 5 episodios ㅠㅠ
4. (+671, -10) La muerte de Yoon Je Moon fue intensa. La actuación hoy fue muy buena, hizo que me dieran escalofríos. 
5. (+555, -12) Ah la actuación realmente me estremeció.
6. (+225, -3) Hoy me sentí tan llena de emociones al ver al Presidente Son Hyun Joo en la sala de conferencias vacía. Es tan triste que nadie le crea. El bus albergando las bombas es similar al de IRIS ㅎㅎ
7. (+205, -3) ‘Te dije que era diferente’…. Línea famosa
8. (+200, -3) Mucha gente ha muerto, pero mi corazón duele hoy con la muerte de  Yoon Je Moon

***

Episodio 12

‘Three days’ Son Hyun Joo en crisis, El Presidente encontró dignidad y “Carisma”

OSEN vía Naver

1. (+696, -11) Son Hyun Joo siempre logra producirme escalofríos con su actuación.
2. (+513, -12) Hoy fue extremadamente entretenido, especialmente porque parecía que habría una explosión, mi corazón… *temblaba*
3. (+404, -11) Es absolutamente emocionante y divertido!!
4. (+371, -6) Hoy el carisma fue buenísimo!! Lee Dong Hwi, sé fuerte. 
5. (+334, -11) Que alivio… Esto fue muy divertido!…^^
6. (+115, -2) El chico malo generalmente usa honoríficos al hablar… Lo odio incluso más.

*

‘Three Days’ Park Yoochun a Park Ha Sun “Me siento aliviado cuando estás cerca mío”
XportsNews vía Naver

1. (+47, -0) ㅋㅋ “Me siento aliviado cuando estás a mi lado”, me gustan esas palabras. 
2. (+42, -1) La incómoda atmósfera me emocionó ^^;;
3. (+36, -0) Park Ha Sun es bonita!!!! Park Yoochun es atractivo jjang jjang!!!! La pareja Park-Park!!!
4. (+35, -0) Estoy gritando en medio de la noche…. Eu……… Tan genial… 
5. (+34, -1) Las palabras de Tae Kyung dieron comienzo a la atmósfera romántica♥ La guionista es la mejor! Encantador♥
6. (+30, -1) Realmente emocionada, Yoochunnie fighting!!!

*

‘Three Days’ Park Yoochun, reincorporado al cuerpo de guardaespaldas presidencial “Quiero proteger al Presidente”

XportsNews vía Naver

1. (+42, -3) La buena apariencia de Park Yoochun es una “leyenda”… En serio… 
2. (+38, -0) Park Yoochun es demasiado atractivo ㅠ Y la historia es demasiado interesante~~ Ya es el final de la situación de crisis! ¿Cómo se supone que debo esperar hasta el siguiente episodio?!
3. (+33, -0) Aish… Tan genialㅠㅠㅠㅠㅠ
4. (+26, -0) Han Tae Kyung, espero que protejas mejor al Presidente ㅋㅋ Ah sinceramente espero que todo le vaya bien con el Presidente y Bo Won ㅠㅠ
5. (+24, -0) El Kim Do Jin en el drama ‘Gentleman’s Diginty’ y el  Kim Do Jin en ‘Three Days’ son polos opuestos ㅋㅋㅋ

Trad inglés:JYJ3

Trad castellano:Miriam de JYJTres

Compartido por: JYJ3 + JYJTres+Park Yoochun Arg